Tumi Na Thakle (তুমি না থাকলে) - Anjan Dutt

Tumi Na Thakle (তুমি না থাকলে) - Anjan Dutt - Song Lyrics

< Song Credit > Song : Tumi Na Thakle Album : Shunte Ki Chao Vocal & Tune : Anjan Dutt Lyrics : Anjan Dutt

< Lyrics in Bangla >
তুমি না থাকলে সকালটা এতো মিষ্টি হতো না
তুমি না থাকলে মেঘ করে যেত বৃষ্টি হতো না(২)
তুমি না থাকলে মন কষাকষি, করে হাসাহাসি নাক ঘষাঘষি
রাপা রাপপাপপা রাম পাম পা।
তুমি না থাকলে চাঁদটার গায়ে পড়ে যেত মরচে
তুমি না থাকলে কিপটে লোকটা হতো না যে খরচে
তুমি না থাকলে স্বপ্নের রং হয়ে যেত খয়েরী
বনবন করে দুনিয়াটা এই পারতো না ঘুরতে
তুমি না থাকলে রবীন্দ্রনাথ কালির দোয়াত মাথায় ঠুকে হতো কুপোকাত
রাপা রাপপাপপা রাম পাম পা।
তুমি না থাকলে সুমন কেলেঙ্কারী করতো কত
গীটার ফেলে গুয়েতেমালায় নামটা শেখাতে হতো
পাশের বাড়ির মেয়েটা পাশের পাড়ার ছেলের সাথে
তুমি না থাকলে…

< English Translation >

The morning would not have been so sweet without you

If it weren't for you, there would be clouds and no rain (2)

If you are not there, the mind is tense, laughing and rubbing the nose

Rapa rappapapa ram palm pa.

If it weren't for you, the moon would have rusted

If it weren't for you, the stingy man wouldn't be at that cost

Without you, brown would be the color of dreams

The world could not revolve around this

If it weren't for you, Rabindranath's ink would have been knocked on the head

Rapa rappapapa ram palm pa.

If it weren't for you, Sumon would have done a lot of scams

I had to drop the guitar and teach the name in Guatemala

The girl next door is with the boy next door

Would you have run away from home like this without you?

The Taj Mahal would not have been built without you

There was no way to stop this fight

When would Mona Lisa have been serious without you?

If it weren't for you, your letter wouldn't have been collected

When will Romeo be without you?

He would open a homeopathy shop and freeze it

Rapa rappapapa ram palm pa

⏩ Thank You for using our website. Don't forget to share it with your friends ⏪